侵犯作者版权的出版物，统称为D版，在日本则被叫做“海賊版”。D版漫画在国内是很普遍的现象，但是身在漫画国度日本的柴田亜美近日居然公开默认了《PUPAWA》的海賊本？！其实并非是向D版妥协，这不过是SQUARE-ENIX出版的《PUPAWA》由和柴田亜美同在《G-Fantasy》上连载作品的岩佐明子、住吉文子、高森圭太等漫画家共同演绎的四格和搞笑“同人”罢了。